Recent Translations 1 Samuel 29:9

And Answered Anxieties Unto David That Thou Art In My Eyes But The Satraps Of The Other Sexes Shall Not Intoxicate Us In War

azure noaccets_text

And Achish Answered And Said To David, I Know That Thou Art Good In My Sight, As An Angel Of God : Notwithstanding The Princes Of The Philistines Have Said , He Shall Not Go Up With Us To The Battle.

kjv kjv_text

And It Was Said, “Anguish To David, That In My Eyes, All The Satraps Of The Other Sexes Shall Not Be With Us In War.

polly cleaned_text

And Plus Apikrithi Answered ᾿ Aghous Anxiaries To Unto David HOSES Oida That In Thou WHEREIN Ophthalms Eyes My But The Satrapai Of Allosexes Allopher Ooh Uh Open With Us Is In Wars War

polly LIT_Combined

Plus Answered ᾿ Anxiaries Unto David Oida That Thou WHEREIN Eyes My Other The Satrapai Of Allopher Uh Open Meth Us In War

polly greeked_noaccents

And Anguish Against David Was Found That In My Eyes But The Satraps Of The Other Sexes Have Been With Us In War

polly greeked_accents

And He Answered Aghos To David, I Saw That You In My Eyes, But The Satraps Of The Other Sexes, Do Not Come With Us To War

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη ᾿ Αγχοὺς πρὸς Δαυείδ οἴδα ὅτι σὺ ἐν ὀφθαλμοῖς μου ἀλλ οἱ σατράπαι τῶν ἀλλοφύλων Οὐχ ἥξει μεθ ἡμῶν εἰς πόλεμον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη ᾿ Αγχοὺς πρὸς Δαυείδ οἴδα ὅτι σὺ ἐν ὀφθαλμοῖς μου ἀλλ οἱ σατράπαι τῶν ἀλλοφύλων Οὐχ ἥξει μεθ ἡμῶν εἰς πόλεμον

Greek cleaned_text View LIT

Achish Answered David, I Know That You Are Good In My Sight, As An Angel Of God: Notwithstanding The Princes Of The Philistines Have Said, He Shall Not Go Up With Us To The Battle.

WEB t_web

And Achish Answereth And Saith Unto David, `I Have Known That Thou `art' Good In Mine Eyes As A Messenger Of God; Only, The Princes Of The Philistines Have Said, He Doth Not Go Up With Us Into Battle;

YLT t_ylt

ויען אכיש ויאמר אל דוד ידע כי טוב אתה עיניכם מלאך אלהים אך שרי פלשתים ויאמר לא יעלה עמה מלחמה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς οτι αγαθος συ εν οφθαλμοις μου αλλ οι των αλλοφυλων λεγουσιν ουχ ηξει μεθ ημων εις πολεμον

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31